⚾ The baseball stadium is beginning to look strange

🚁 Helicopter Chase Ends in Gunfire

A Metro officer shot a man suspected of stealing a car, running a red light, and trying to outpace a police helicopter before bailing out for a chase in an apartment complex near Trop and Nellis. The guy survived, and should have some good stories to tell (in jail). [KSNV]

⚾ Baseball Stadium + Hotel = Huh?

We’re getting more of an idea on what the A’s planned baseball stadium complex will look like. The former Tropicana lot will include two Bally’s hotel towers, a casino, pools, and more, built over three phases. To humor us, they even included a parking garage — for 2,500 spaces. Enjoy fighting over those 👍 I’m assuming the cylinder-shaped marquee on the corner is a placeholder for something normal. [KVVU]

🗳️ Vote This Weekend

Mail-in voting is already underway and in-person early voting begins tomorrow. Security has increased at polling stations for the benefit of voters and workers alike. Behave yourselves. [KTNV]

• Study up on this year’s ballot questions. [Hey Las Vegas ✍️]

🥵 Is Hotumn Over?

The weather has been surprisingly hot this season, but we’re starting to see some relief — if you can survive today’s wind advisory 🌬️ City Cast Las Vegas co-hosts Dayvid Figler and Sarah Lohman welcome KTNV Channel 13 reporter Jaewon Jung to talk about the unexpected weather during the Friday news roundup, plus reaction to Robert Telles sentencing and the latest on a Vegas Trump supporter who says he was unfairly labeled an attempted assassin. [City Cast Las Vegas 🎧]